Exhibitions

OPEN CALL - Intervention am Dreiländereck AUT/SLO/HUN

Der Young Curators Club sucht Künstlerinnen oder Künstler aus den Ländern Österreich, Slowenien und Ungarn um im Rahmen des HOCHsommer Art Festivals direkt am Dreiländereck AUT/SLO/HUN eine künstlerische Intervention durchzuführen. Einreichfrist: 15.05.2022 / Festival: 05.08.2022 - 15.08.2022
Now Reading:  
OPEN CALL - Intervention am Dreiländereck AUT/SLO/HUN

OPEN CALL

YCC Intervention am Dreiländereck AUT / SLO / HUN

in Kooperation mit dem HOCHsommer Art Festival 2022

05.08.2022 – 15.08.2022

HUN / SLO / ENG below

Der Young Curators Club sucht Künstlerinnen oder Künstler aus den Ländern Österreich, Slowenien und Ungarn um im Rahmen des HOCHsommer Art Festivals direkt am Dreiländereck AUT/SLO/HUN eine künstlerische Intervention durchzuführen.

Allgemeines zum HOCHsommer Art Festival:

Das Thema „Overcoming the void“ des diesjährige HOCHsommer Art Festivals befasst sich mit verschiedenen Aspekten der Leere – des leeren Raumes – der inneren Leere und Abgeschiedenheit.

Geographisch gesehen sind die Landschaften des Südburgenlandes, der Oststeiermark und der slowenischen und ungarischen Grenzregionen in unserem Gebiet eher abgelegene Gebiete. Diese Abgeschiedenheit macht im Positiven und Negativem etwas mit den Menschen und stellt sie vor besondere Herausforderungen. Ehemals streng bewachtes Grenzland zwischen den Ländern Osteuropas und Mittel-Westeuropas, war das Gebiet nur dünn besiedelt, die Verkehrsverbindungen unzureichend und daher ein einsamer Ort. Künstler besiedelten diese Landstriche, und fanden einen ruhigen Ort, um unbeeinflusst von äußeren Einflüssen eigene Wege zu gehen. Das Leben im Grenzland fand in familiären und kleinen dörflichen Gemeinschaften statt, förderte die Verbundenheit der Menschen, aber führte auch zur ungewollten Abgeschiedenheit und zur Isolation. Diese Einflüsse sind trotz Öffnung der Grenzen bis heute erkennbar.

Im Jahr 2022 möchte das HOCHsommer Art Festival die Länder Österreich, Slowenien und Ungarn noch näher zusammenbringen. Unter dem Motto “Overcoming the void” des diesjährigen Festivals gilt es die Leere in diesen Grenzregionen zu überwinden und einen neuen Raum für grenzüberschreitendes Kulturschaffen zu erzeugen.

In unmittelbarer Nähe, bzw. direkt am Dreiländereck AT/SLO/HUN sind in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheit mehrere Konzepte für Länder übergreifende Kunstinitiativen geplant.

www.hochsommer.art

Näheres zum Projekt des Young Curators Club:

Direkt am Treffpunkt der drei Länder Österreich, Slowenien und Ungarn plant der Verein Young Curators Club eine ortsspezifische Kunstinstallation mit Künstler*innen aus den drei Ländern, welche sich mit der Thematik Grenze, Nachbarschaft, Verbundenheit, Zusammenhalt, Überwindung von Grenzen und Leeren, auseinandersetzen soll.

Als Teil des grünen Band Europas, welches durch die frühere Teilung des Kontinents durch den eisernen Vorhang entstand und sich auf einer Länge von 8500 km erstreckt, bietet das Dreiländereck Österreich, Slowenien, Ungarn ein historisch hoch aufgeladenes Umfeld, sowie einen vielfältigen Lebensraum und ein Rückzugsgebiet für zahlreiche Tierarten.

In Anbetracht der politisch kritischen Situation inmitten Europas ist es umso wichtiger die kulturellen Verbindungen zu stärken und ein starkes Zeichen für den Frieden zusetzen. Durch die Zusammenarbeit von Künstler*innen verschiedener Nationalitäten soll dieses früher trennende und heute verbindende Band nochmals gefestigt werden.  Mit unserer Intervention legen wir zudem einen besonderen Wert auf einen rücksichtsvollen und schonenden Umgang mit der Natur und möchten den Besucher*innen einen zusätzlichen Anreiz bieten den Naturpark kennen zu lernen.

Das Zollhäuschen, sowie der Wachturm in der Nähe von Drosen markieren den Startpunkt einer Wanderung zum Dreiländereck. Beide Orte sollen zusätzlich mit künstlerischen Interventionen bespielt werden. Die einstündige Wanderung zwischen den Schauplätzen, welche die Besucher*innen durch den Grenzwald führt, spiegelt gleichzeitig das Thema des Festivals „Overcoming the void“ wider. Die Leere, welche die beiden Orte verbindet und die es gleichzeitig zu Fuß zu überwinden gilt, lädt zur Ruhe, Erholung und einer tieferen Auseinandersetzung mit der Natur an der Grenze ein.

Wir laden Künstlerinnen und Künstler aller drei Länder ein uns ihre Ideen zur Bespielung des Zollhäuschens, des Wachturms und des Dreiländerecks zuzusenden. Bitte beachtet bei der Einsendung, dass sich der Ort der Intervention in einem Naturpark befindet und ein direkter Zugang mit dem Auto nur erschwert möglich ist. Erwünscht sind daher Arbeiten welche leicht zu transportieren sind und die Umgebung nicht nachhaltig beschädigen.

Frist: 15.05.2022

Kontakt: office@youngcurators.club / Betreff: Open Call Dreiländerprojekt

Umfang des Portfolios: maximal 4 Seiten.

Gewünschte Sprache: Deutsch oder Englisch

Über den Young Curators Club:

Young Curators Club ist ein Verein zur Förderung junger Kurator*innen und jener die es werden möchten. Wir sind non-hierarchisch organisiert, unser Ziel ist es gemeinsam Ausstellungsräume zu finden und im Kollektiv Ausstellungen zu organisieren.

Unsere monatlichen Talks mit erfahrenen Kurator*innen sollen unseren Mitgliedern einen Einblick in das Berufsfeld des Kurators/ der Kuratorin geben und dabei unterstützen Ideen und kuratorische Projekte zu konzipieren und umzusetzen.

Kontakt:

www.youngcurators.club
office@youngcurators.club
Tel.: 0043 670 4066515 (Isabella Hofmann)

Zollhaus / Wachturm / Dreiländerecke

OPEN CALL / Nyílt pályázati felhívás

YCC intervenció a hármashatáron AUT / SLO / HUN

a HOCHsommer Művészeti Fesztivál 2022 együttműködésével

2022.08.05. - 2022.08.15.

A Young Curators Club művészeket keres Ausztriából, Szlovéniából és Magyarországról, akik a HOCHsommer Művészeti Fesztivál keretein belül művészeti intervenciót valósítanak meg közvetlenül az AUT/SLO/HUN hármashatáron.

Általános információk a HOCHsommer Művészeti Fesztiválról:

Az idei HOCHsommer Művészeti Fesztivál témája „Overcoming the void“ („Felülkerekedni az ürességen”), mely az üresség különböző megjelenési formáival foglalkozik - üres tér, belső üresség és elzárkózás.

Földrajzilag a dél-burgenlandi, kelet-stájerországi, valamint a szlovén és a magyar határ menti területek meglehetősen távoliak. Ez a félreeső fekvés pozitív és negatív értelemben is hat az ott lakókra és egyedi kihívások elé állítja őket. A korábban szigorúan őrzött határvidék Kelet-Európa és Közép-Nyugat-Európa országai között egy ritkán lakott területté vált, ahol a közlekedési kapcsolatok sem voltak megfelelőek, így egy többnyire elhagyatott vidék jött létre. Művészek telepedtek le ezeken a területeken és találtak egy nyugodt helyet, ahol külső hatásoktól mentesen járhatták a saját útjukat. A határvidéken az élet családi és kis faluközösségekben zajlott, ami elősegítette az összetartás és tartozás érzését, de nem kívánt elzárkózáshoz és elszigetelődéshez is vezetett. Ezek a hatások a határok megnyitása ellenére ma is érzékelhetőek.

A HOCHsommer Művészeti Fesztivál 2022-ben még közelebb szeretné hozni egymáshoz Ausztriát, Szlovéniát és Magyarországot. Az idei fesztivál mottójával, „Overcoming the void“  ("Felülkerekedni az ürességen"), a cél az, hogy legyőzzük az ürességet ezekben a határ menti régiókban és új felületet teremtsünk a határokon túlra irányuló kulturális kezdeményezéseknek.

Az AT/SLO/HUN hármashatár közvetlen közelében a Szövetségi Európai és Nemzetközi Ügyek Minisztériumával együttműködve több, határokon túlmutató művészeti indítvány és koncepció születhet meg.

www.hochsommer.art

További részletek a Young Curators Club projektjéről:

Közvetlenül a három ország, Ausztria, Szlovénia és Magyarország találkozási pontján a Young Curators Club egy helyspecifikus művészeti installációt tervez a három ország egy-egy művészének részvételével, amely a korlátok, a szomszédság, az összetartozás, a kohézió, a határok leküzdése és az üresség témáját járja körül.

A kontinens egykori vasfüggöny általi felosztása által létrehozott, 8500 km hosszúságú európai zöldövezet részeként az Ausztria, Szlovénia és Magyarország alkotta hármashatár történelmileg rendkívül gazdag környezetet, valamint változatos élőhelyet és számos állatfaj számára menedéket biztosít.

Az Európa közepén kialakult kritikus politikai helyzetre való tekintettel az eddiginél még fontosabb a kulturális kapcsolatok erősítése és a béke melletti határozott elköteleződés. Három különböző művész együttműködése révén ez a korábban megosztó, most pedig egyesítő kötelék ismét megerősödik. Intervenciónkkal külön hangsúlyt fektetünk a természettel való óvatos és kíméletes bánásmódra is, továbbá szeretnénk a látogatóinkat a természeti park megismerésére ösztönözni.

A vámház és a Drosen melletti őrtorony jelzi a hármashatárhoz vezető túra kiindulópontját. Mindkét helyen művészeti intervenciók lesznek láthatóak. A helyszínek közötti egyórás túra, amely a látogatókat a határ menti erdőn keresztül vezeti, szintén a fesztivál témáját „Overcoming the void“ („Felülkerekedni az ürességen”) tükrözi. A két helyet összekötő űr, amelyet gyalogosan kell leküzdeni, ugyanakkor pihenésre, kikapcsolódásra és a természettel való mélyebb kapcsolatra hív a határon.

Felkérjük mindhárom ország művészeit, hogy küldjék el nekünk ötleteiket a hármashatár díszítésére. Fontos, hogy az intervenciók helyszíne egy természetvédelmi parkban található, ezért a közvetlen megközelítés autóval nem lehetséges illetve igen nehézkes. Ezért olyan művekre van szükség, amelyek könnyen szállíthatóak, és nem okoznak maradandó károkat a környezetben.

Határidő: 2022.05.15.

Kapcsolat: office@youngcurators.club / Tárgy: Nyílt pályázati felhívás: Három ország projektje

A portfólió hossza: legfeljebb 4 oldal

Nyelv: angol / német

A Young Curators Club-ról:

A Young Curators Club egy a fiatal kurátorok és a kurátorrá válni vágyók támogatására létrehozott egyesület. Szervezetünk nem hierarchikus felépítésű, célunk, hogy közösen keressünk kiállítótereket és szervezzünk kiállításokat.

A tapasztalt kurátorokkal havonta tartott beszélgetéseink célja, hogy a klub tagjai betekintést nyerjenek a kurátorok szakmai területébe, és támogatást kapjanak az ötletek és kurátori projektek kidolgozásában és megvalósításában.

Kapcsolat:

www.youngcurators.club
office@youngcurators.club
Tel.: 0043 670 4066515 (Isabella Hofmann / elnök)

OPEN CALL (javni poziv)

YOUNG CURATORS CLUB (YCC), intervencija kluba mladih kustosov na

Tromeji SI-AT-HU

v sodelovanju s HOCHsommer Art Festival 2022

05.08.2022 - 15.08.2022

YCC klub išče umetnike iz Avstrije, Slovenije in Madžarske za izpeljavo umetniške intervencije v okvirju HOCHsommer Art festivala na Tromeji AUT/SLO/HUN.

Splošne informacije o umetniškem festivalu HOCHsommer Art:

Tema letošnjega festivala umetnosti je “Overcoming the void”. Obravnava različne vidike praznine - od praznega prostora - preko notranje praznine - pa vse do osamljenosti.

Geografsko gledano so pokrajine južnega Gradiščanskega, vzhodne Štajerske ter slovenskega in madžarskega obmejnega območja na ozemlju, ki mu pripadajo, precej odročne. Ta odmaknjenost na ljudi deluje tako pozitivno kot tudi negativno ter jih postavlja pred posebne izzive. Nekoč je bilo to obmejno območje med državami Vzhodne in srednje-Zahodne Evrope strogo varovano in le redko poseljeno, prometne povezave pa slabe. Ta kraj je tako rekoč sameval. Ta območja so naselili umetniki, saj so na njih našli miren kraj za ustvarjanje brez zunanjih vplivov.

Življenje v obmejnem pasu je tako potekalo v družinskih in majhnih vaških skupnostih, kar je po eni strani spodbujalo občutek povezanosti med ljudmi, po drugi strani pa je vodilo tudi v neželeno osamitev in izolacijo. Kljub odprtju meja so ti vplivi vidni še danes.

Želja umetnostnega festivala HOCHsommer ali “Visokega poletja” v letu 2022 je, države Avstrijo, Slovenijo in Madžarsko še bolj povezati, s ciljem premagati praznino v obmejnih regijah in ustvariti nov prostor za čezmejno kulturno ustvarjanje.

V neposredni bližini oz. neposredno na Tromeji AUT/SLO/HUN je v sodelovanju  Zveznim ministrstvom za evropske in mednarodne zadeve načrtovanih več konceptov čezmejnih umetniških pobud.

www.hochsommer.art

Več o projektu Klub mladih kustosov:

Klub “Young Curators Club” načrtuje na direktnem stičišču držav Avstrije, Slovenije in Madžarske v sodelovanju z umetniki iz vseh dotičnih držav postaviti umetniško instalacijo, ki bo obravnavala teme meja, sosedstva, solidarnosti, kohezije, premagovanja meja in praznote.

Kot del zelenega pasu Evrope, ki je nastal s prejšnjo delitvijo celine, z železno zaveso in se razteza v dolžini 8500 km, ponuja mejni trikotnik Avstrije, Slovenije in Madžarske tako zgodovinsko bogato okolje kot tudi zelo raznolik življenjski prostor in zatočišče za številne živalske vrste.

Glede na politično kritične razmere je še toliko bolj pomembno okrepiti kulturne povezave v središču Evrope in s tem poslati močan signal miru. S sodelovanjem umetnikov različnih narodnosti naj bi se ta - prej ločena, zdaj povezovalna vez - ponovno utrdila. S to akcijo namenjamo poseben pomen tudi obzirnemu in skrbnemu ravnanju z naravo in dati dodatno spodbudo za spoznavanje naravnega parka.

Carinarnica kot tudi stražni stolp pri Drosnu predstavljata izhodišče pohoda na Tromejnik iz avstrijske strani. Obe mesti kar kličeta po naših umetninah. Enourna hoja med prizorišči, ki obiskovalce popelje skozi obmejni gozd, odraža temo festivala “Premaganje praznine”. Praznina, ki ti mesti povezuje, hkrati omogoča, da jo premagamo kar peš, vabi k miru, sprostitvi in globljemu pogledu v naravo in to na stičišču mej.

S tem namenom vabimo umetnike iz vseh treh držav, da nam pošljete svoje

zamisli za “obogatitev” carinarnice, stražnega stolpa in Tromejnika.

Pri prijavi prosimo upoštevajte, da je lokacija intervencije v naravnem parku in da je neposreden dostop z avtom otežen. Iz tega razloga so zaželjena dela, ki jih je enostavno prenašati in ne povzročajo trajne škode v okolju.

Rok oddaje: 15.05.2022

Kontakt: office@youngcurators.club / Betreff: Open Call Dreiländerprojekt

Obseg portfolia: max. 4 strani

Zaželjen jezik: angleščina, nemščina

O klubu Young Curators Club:

Klub mladih kustosov je združenje za promocijo mladih kustosov in tistih, ki bi to radi postali.

Organizirani smo nehierarhično, s ciljem skupaj iskati razstavne prostore in organiziranje razstav. Namen naših mesečnih pogovorov z izkušenimi kustosi je, članom omogočiti vpogled v poklicno področje kustosa ter jih podpreti pri snovanju in izvajanju idej in kuratorskih projektov.

Kontakt:

www.youngcurators.club
office@youngcurators.club
Tel.: 0043 670 4066515 (predsednica kluba Isabella Hofmann)

Zwischen Wachturm und Dreiländerecke liegt eine einstündige Wanderung durch den Grenzwald.

OPEN CALL

YCC intervention at the border triangle AUT / SLO / HUN

in cooperation with the HOCHsommer Art Festival 2022

05.08.2022 – 15.08.2022

The Young Curators Club is looking for artists from Austria, Slovenia and Hungary to carry out an artistic intervention as part of the HOCHsommer Art Festival directly at the border triangle AUT/SLO/HUN.

General information about the HOCHsommer Art Festival:

The theme "Overcoming the void" of this year's HOCHsommer Art Festival deals with various aspects of emptiness – the empty space - inner emptiness and seclusion.

Geographically, the landscapes of southern Burgenland, eastern Styria and the Slovenian and Hungarian border regions are rather remote areas on our side. This remoteness affects people positively and negatively and presents them with special challenges. Formerly a heavily guarded borderland between the countries of Eastern Europe and Central Western Europe, the area was sparsely populated, the transport connections were inadequate and therefore a lonely place. Artists populated these areas and found a quiet place to go their own way, unaffected by external influences. Life in the borderland took place in the family and small village communities, promoted the bond between people, but also led to unwanted seclusion and isolation. Despite the opening of the borders, these influences can still be seen today.

In 2022, the HOCHsommer Art Festival would like to bring the countries of Austria, Slovenia and Hungary even closer together. Under the motto "Overcoming the void" of this year's festival, the aim is to overcome the emptiness in these border regions and create a new space for cross-border cultural creativity.

In the immediate vicinity, or directly at the border triangle AT/SLO/HUN, several concepts for cross-border art initiatives are planned in cooperation with the Federal Ministry for European and International Affairs.

www.hochsommer.art

More about the Young Curators Club project:

Directly at the meeting point of the three countries Austria, Slovenia and Hungary, the association Young Curators Club is planning a site-specific art installation with artists from the three countries, dealing with the topic of border, neighborhoods, connectedness, cohesion, overcoming borders and emptiness.

As part of the green belt of Europe, which was created by the earlier division of the continent by the Iron Curtain and extends over a length of 8500 km, the border triangle of Austria, Slovenia and Hungary offers a historically highly charged environment, as well as a diverse living space and a Refuge area for numerous animal species.

Given the politically critical situation in the middle of Europe, it is even more important to strengthen cultural connections and send a strong signal for peace. Through the collaboration of artists of different nationalities, this formerly separating and now connecting bond should be strengthened again. With our intervention, we also attach particular importance to a considerate and careful treatment of nature and would like to offer visitors an additional incentive to get to know the nature park.

The customs house and the watchtower near Drosen mark the starting point of a hike to the border triangle. Both places are also to be used for artistic interventions. The one-hour hike between the locations, which takes visitors through the border forest, also reflects the festival's theme "Overcoming the void". The emptiness that connects the two places and at the same time has to be overcome by foot, invites you to rest, relax and engage more deeply with nature on the border.

We invite artists from all three countries to send us their ideas for using the customs house, the watchtower, and the border triangle. When submitting, please note that the site of the intervention is in a nature park and direct access by car is difficult. Works that are easy to transport and do not cause lasting damage to the environment are therefore desirable.

Deadline: 15.05.2022

Contact: office@youngcurators.club / Subject: Open call three-country project

Scope of the portfolio: maximum 4 pages.

Desired language: English or German

About the Young Curators Club:

Young Curators Club is an association for the promotion of young curators and those who would like to become one. We are organized non-hierarchically, our goal is to find exhibition spaces together and to organize exhibitions collectively.

Our monthly talks with experienced curators are intended to give our members an insight into the curator’s professional field and support them in designing and implementing ideas and curatorial projects.

Contact:

www.youngcurators.club
office@youngcurators.club
Tel. no.: 0043 670 4066515 (Isabella Hofmann / chairlady)